1. |
かみじょうゆうや - RUNABOUT
02:20
|
|||
2. |
Limited City - Cicada
03:19
|
|||
3. |
Zetglan - Cheerful Quest
05:39
|
|||
4. |
||||
I'm driving to the store for toothpaste.
The fuckin' music is playing from car radio.
How long does it take? Million hour drive makes me sick.
Please sit in the passenger seat and tel me a story.
Dreaming of the day we escape from blues.
Like the red light-filled world.
Do you take me for a stupid?
Million Our Drive
Day by day Things will become difficult.
Let's wash down stress with a coke.
We'll be fine Goal is clear enough.
Shine your lights on my sound, such a place.
Dreaming of the day we escape from blues.
Like the red light-filled world.
Do you take me for a stupid?
Million Our Drive
|
||||
5. |
||||
6. |
プレスト☆ROA - Luce
04:31
|
|||
7. |
YouKey - Make Our Day
03:42
|
|||
8. |
けばびん - Diamond Dust
03:11
|
|||
9. |
Lacice - Viento Del Sur
07:55
|
|||
10. |
||||
11. |
||||
12. |
||||
I'm driving to my house on return trip.
And this music is playing from the car radio.
How long does it take? It will take more.
Please sit in the passenger seat and tell me a story.
Ah Dreaming of the day we escape from green lights.
Like the red light-filled world.
Shall we take a break for a while?
Million Hour Drive
A few minutes later, We left the PA
There is still a long way to go home
A journey of a thousand miles begins with a stepping on the pedal
Now grab the handle and hurry to go home
Ah Feeling of the drive, The sense increases ah steadily
Pedal to the metal
Do you take me for a stupid?
Take a detour. enjoy the return trip as it is also a trip.
Many times I stepped the pedals.
To find out something fun.
Let's run out of fuel.
Driving to my house on return trip.
And this music is playing from the car radio.
How long does it take? It's about to arrive.
This trip will be over when you cross this signal
Let's speed up.
Feeling of the drive, The sense increases ah steadily
Pedal to the metal
Do you take me for a stupid?
Million Hour Drive
-------------------------------
旅行帰りに家へ運転している
この歌はカーラジオから流れている
どれくらいかかりそう?まだまだかかりそうだ
助手席に座っておしゃべりしよう
あぁ 青信号から脱出する日の夢を見て
まるで赤信号に満たされた世界のように
そろそろ少しの間休憩をしようかな?
Million Hour Drive
数分後、パーキングエリアを出た
家までの道のりはまだまだだ
千里の道もペダルから
さぁハンドルを握って家まで急ごう
あぁ 運転の感覚、その感覚はどんどん増していく
アクセルをベタ踏みにしよう
私が馬鹿になったと思うかい?
寄り道をしよう。帰りも旅行なのだから楽しもう。
何度もペダルを踏んだ
楽しいものを見つけるために
燃料を枯らしてしまおう
旅行帰りに家へ運転している
この歌はカーラジオから流れている
どれくらいかかりそう?そろそろ着くよ
この信号を横切ると旅行は終わりを迎える.
加速しよう
運転の感覚、その感覚はどんどん増していく
アクセルをベタ踏みにしよう
私が馬鹿になったと思うかい?
Million Hour Drive
|
Streaming and Download help
If you like Quriocity Records, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp